Dochodzenie przybiera dziwny obrót, co zagraża podcastowi. Gilbert próbuje zwrócić dług, a Dove udziela Emmy brutalnej rady.