Dark Angel
USA (Tytuł oryginalny)
Temný anděl
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Dark Angel - Tag der Abrechnung
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy (pełny tytuł) / RFN
Dark Angel
Niemcy / USA (Tytuł oryginalny)
Dynami katastrofis
Grecja (zapis łaciński)
I Come in Peace
USA (inny tytuł) / USA (tytuł wznowienia)
Lethal Contact
USA (tytuł roboczy)
Dark Angel: Ángel de la muerte
Hiszpania
El ángel de las tinieblas
Hiszpania (tytuł video)
El destructor mortal
Meksyk
Musta enkeli
Finlandia (fiński)
Sötét angyal
Węgry
Arma non convenzionale
Włochy
ダークエンジェル
Japonia
다크 엔젤
Korea Południowa
Tamsos angelas
Litwa
Anioł śmierci
Polska (tytuł video)
Mroczny anioł
Polska (tytuł główny)
Tajemniczy anioł
Polska
O Grande Anjo Negro
Brazylia
Anjo Negro
Portugalia
Justitiarul intunericului
Rumunia
Ангел тьмы
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Temný anjel
Czechosłowacja (słowacki)
Tamni anđeo
Serbia
Svart ängel
Finlandia (szwedzki)
Karanlık melek
Turcja
Ангел пітьми
Ukraina
我为和平而来
Chiny