Skazochnoe puteshestvie mistera Bilbo Begginsa, Khobbita
ZSRR (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
The Hobbit
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
The Magic Trip of Mr. Bilbo Baggins the Hobbit
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Bajkowa podróż pana Bilbo Bagginsa, hobbita, przez Dziką Krainę, Czarny Las, za Mgliste Góry. Tam i z powrotem
Polska (tytuł festiwalowy)
Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита
ZSRR