Abel, twój brat
Polska (Tytuł oryginalny)
Tvůj bratr Abel
Czechosłowacja (language.cs)
Abel, dein Bruder
NRD / RFN
Abel, Your Brother
Miedzynarodowe (angielski)
Abel, tu hermano
Hiszpania
Veljesi Abel
Finlandia (fiński)
Abel, fratele tău
Rumunia
Авель, твой брат
ZSRR
Abel tvoj brat
Jugosławia (słoweński)
亚伯,你的兄弟
Chiny